2012年2月28日火曜日

最初に行った名取市のおみせ

                              皆様には慣れなく緊張している私に対し気を使っていただき色々と連れて行ってもらいました。                                                                                                                                                                                   お気に入りの ドジョウのから揚げ  絶品!! 

ほや これまた美味しい!! 名取は美味しいものいっぱいです。  全部食べれなかったのは残念です。                             
There are many kinds of foods in Natori city, but I regreted to have all of them when I stayed there.



まだまだありますので小出しにUPします!!

2012年2月21日火曜日

事務所のあった市民体育館

 物資が置いてありました。最初はもっとあったそうです。                          

ボランティアさんたちが体操していた時のことを思い出します。
メッセージボードもありましたね。心温まる多くのメッセージがあり、一体感を感じました!!

2012年2月15日水曜日

現地視察 続き

There were green fields the tunami doesn't go. I was surprised at the defference of scenary.    本来景色は一面緑だったんだろうなーと思っていました。

仮設住宅にも赴くことが多くなるとは思っていませんでした。

2012年2月13日月曜日

現地視察で衝撃

初日AMは現地視察で閖上地区などに行きました。
畑などが塩害で何もできない状況でした。

As you can see, it is frighting and beyond description.  



重機のみが動いていて静かだったのが印象に残っています。                  There had been many houses, but every thing is gone now . I can't imagnie many people have lived there before. I remenber I couldn't say anything.






There are heap of rubbles here and there. I knew later it was better than the beginning the desaster occurred.





ひより山です。山の上にあった石柱が流されてしまい下まで持ってきたそうです。ここでまさか演奏するなんて、思ってもいなかったです!!!


釜石地区 メロンが有名でしたが、畑も全部壊滅的ダメージを受けてしまいました。防風林が奥にずっとあったそうですが、なくなっています。

2012年2月6日月曜日

食べました

仙台と言えばやっぱり牛タン!!!行きました。


 利休 有名 美味しかったです。


牛タン居酒屋これまた絶品!!
名取市の事務者近くにある牛タン屋(名前なんでしたっけ??すいません)これまた美味しかったです。
東北にはいい人、いい所、美味しい食べ物満載です。
必ず復興します。